Prije u Marvelovim agentima Štita
Čekao sam te. Nakon promjene, nitko neće razumjeti.
Tvoja nezahvalna kćer je bila tamo.
Izašla je iz aurelije ??? Užasno će se uplašiti.
Stavit će je u registar, označiti kao ajkulu.
Što radi ovo ??? Ja to radim. Ne mogu kontrolirati to kad se uznemirim.
Kontrolisaćeš emocije kao što smo vježbali. Svi su u opasnosti.
Ti i Bobby, šta tu ima ??? Znam da Kolson ne zna za to i da bi rado saznao.
I da nam konačno bude rečeno da nema nade.
Ne vidim to. Ne govori to.
Vidjet ćeš to mojim očima. Zbog toga sam ovdje.
Jednom si me nazvala "prijateljem." Dozvolićeš da mislim ta je to tako ???
Hoćeš mi dopustiti da budem tvoje oči i ruke ???
Jer nemam ništa drugo da radim do kraja života sem
ti pomoći da vidiš ono što treba vidjeti.
Da ??? Da li je to Karla Fay Gidion ???
Imam tvoje ime na registru nadarenih.
Oprostite. Da li ste iz Štita ???
Pokušat da se ne uvrijediti. Apsolutno nismo iz Štita.
Pokaži joj.
Levy, moj stari drugar. Genije.
Štit mu je ugradio čip u ruku. Blokira mu prilazak tehnologiji na 30 metara.
Pronašao sam ga skrivenog u kamp vozilu u Mohavi.
Ali sada, bez čipa, uspio je dešifrirati registar za mene.
Doveo me je do Francisa.
Tri godine su ga držali u kavezu. Drogirali su ga da bude poslušan.
Znam što ti je štit uradio.
Koliko je prošlo otkako si nekoga dodirnula,
otkako si osjetila nešto na prstima ???
Hoćemo da te oslobodimo tih okova. Samo treba reći da želiš...
Dobar je osjećaj, zar ne ???
Sloboda.
Zar ne misliš da je vrijeme da svi nauče kako se štit ophodi prema nama ???
Naučit ćemo ih lekciju, i želimo da nam se pridružiš.
Znam. Zvučim pomalo suludo.
Samo što štit... više nije tako moćan.
Šačica agenata. Ravnatelj je ulični ratnik.
I dalje... nisam moćna. Nitko od nas nije.
Ali zajedno, predstavljamo silu. Što kažeš ???
Upadam.
Direktore, moram reći da je ovo najbolji sir sa roštilja ikada.
Tajni sastojak. Ne pitaj. Neću otkriti.
Kako ti ide s kontroliranjem ??? Jedva i primjećujem.
Ne bismo ti to preporučili da nije apsolutno neophodno.
Pretpostavljam da me stavljate u registar nadarenih. Da.
Uspjela sam se kontrolirati. Vidite ovo.
Cijeli život tražim svoje roditelje, i potraga se završila s odgovorima
koji su mnogo gori od onih koje sam zamišljala.
Tužno, teško, tata koji nije čitav, mrtva mama,
Vanzemaljska magla koja me je pretvorila u šetajući prirodnu katastrofu,
mrtav prijatelj... Hej.
Trip nije tvoja krivnja. Hoću reći da sam mirna. Ništa se ne trese.
Zaustavim ih prije nego što počnu. To je dobro.
Ako nastavim s ovim, mogu časkom se vratiti na teren.
Ponaša se kao da će sve da se vrati u normalu. To je ono što ume.
Da li zna da ćemo je ubaciti u registar ??? Da.
Izgleda da stječe kontrolu nad moćima. Dobro je, ali jedva ih razumijemo,
pored toga što su snažna. I to katastrofalno.
Protokol nalaže da svatko u registru prolazi punu psiho i procjenu prijetnje.
Moramo dovesti nekoga izvana. Nekoga kome možemo vjerovati.
Znam koga bih pozvao... da nije bilo nečega.
Andrew ??? Nije on ništa. Možda bi nas odbio.
Nađi ga. Vidi što ima za reći.
Pitam se gdje se ona uputila. Još jedno pitanje sa
duge liste pitanja na koja nemam odgovor. Što je to ???
Kolson mi je rekao da popunim njezin registar što bolje umijem.
Plašim se da je moje najbolje žalosno nedovoljno.
Bizarno je, dodatni makromolekule. Rejnin DNK je potpuno isti.
Magla je pokrenula nešto u njima, nešto što je čekalo da se aktivira.
Ali kako Skaj može... Oprostite, samo tražim...
Evo ga. Kako može stvoriti vibracionu silu ??? To uopće ne razumijem.
Koliko dugo ćeš ga kažnjavati ??? Lagao me je. Špijuni smo. Živimo od toga.
Ficova namjere su bile dobre. Htio je da zaštiti prijatelja.
Od mene ??? I kako je to štiti ???
Lažira podatke, mijenja rezultate testa ???
Fic i ja smo dijelili znanost. To je bilo sveto.
Sada se i to promijenilo. Moram prihvatiti da je on sada drugačiji
i da naš odnos više nikada neće biti ono što je bio.
Malo prerano da se oglase zvona za sahranu ???
Izdaja poput te, sve mijenja.
Gdje si sada ??? Upravo sam ušao u najbližu sigurnu kuću.
To je takav nered. Nered koji nisam ja napravio,
ali čistim ga najbolje što umijem. Nisam htio dopustiti da nas izloži.
Ne, znam. Dobro, što sada ??? Pričaš s Bobi ??? Reci joj da ću sve uzeti natrag.
I "nemoj umrijeti tamo"... Oprosti. Bilo bi bolje da je umrla...
Nadam se da će trunuti u paklu !!! Nikad nisam htjela ovo. Nitko nije htio,
ali nemam izlaza, i što me duže nema, Kolson će postaviti više pitanja.
Dovešćemo ga. Budi tu. Organizirat ekstrakciju.
Znaš gdje ću biti. I, Mek... daj mu pivo ili nešto.
UNIVERZITET KULVER, ZAPADNA VIRDŽINIJA
Ništa ne može mijenjati vrijeme provedeno s pacijentom.
Ne možeš to izbjeći. Što je s novim softverom koji prati emotivno zdravlje ???
Softver neće predvidjeti Mansona ili Bin Ladena.
Ljudski um je neograničeno kompliciran. Zbrkan je
i iznenađujući. Ako bi me ispričao. Hvala vam.
Sto godina. Da. Štitu je potrebna tvoja pomoć.
Nisam već dugo radio sa Štitom. Premjestio sam se s razlogom.
Štit je sada drugačiji. Kolson je direktor.
Dobro. Zašto ja ??? Je l 'ta Skaj toliko loša ???
Toliko je dobra. Dobar agent. Ja sam joj nadzornik. Vratila si se na teren ???
Dakle, što misliš ??? Što mislim ???
Mislim... šta, dovraga, Melinda ???
Pojaviš se tražeći uslugu, a kad ja zovem tebe
nakon raspada Štita da provjeriti da li dobro,
onda nema kontakta. Bili smo okupirani. Okupirani.
Da, u redu.
Hvala na isprici.
Ako uradim ovo... imam uvjete.
Nema promatranja, nema praćenja, osim onog što se smatra
medicinsko potrebnim. Moje sesije s njom su privatne.
Moja procjena neće biti. Ona će dobiti primjerak.
Moja dužnost je prema njoj, ne prema štitu.
Kao što rekoh, to je drugačiji štit.
Naknada mojih konzultacija je porasla.
Trebalo je da ti uzvratim poziv. Ne, pričao sam s tvojom mamom.
Rekla mi je da si živa. Lijepo smo popričali.
Pozvala me je na večeru. Nisam iznenađena.
Još mi nije oprostila što sam se razvela od tebe.
Okruhu masking, OHAJO
Oprostite, gospodine.
Znate, mora da smo pogrešno skrenuli tamo.
Mislim da smo se izgubili. Gdje hoćete da stignete ??? Pa... Zdravo.
Francise, da li bi bio ljubazan da nas pustiš unutra ???
MAKSIMALNO OBEZBEĐENJE PSIHIJATRIJSKA USTANOVA
Dr. Garner, lijepo te je vidjeti opet.
Cijenim što si se vratio da pomogneš. Čestitam na unapređenju.
Ili treba da izjavim saučešće ??? To ovisi od ovog poziva.
Upravo mi je prijavljena provala u Brejnmor psihijatrijsku ustanovu.
Čula sam. Čuva kriminalne tipove. Federalna ustanova.
Osim tajnog podruma na sjevernom krilu. Mi tu idemo.
Tamo se čuvaju mentalno nestabilni ljudi s registra.
Da li su zbog njih provalili ??? To ćemo otkriti. Pripremit kvindžet.
Morse, Hunter se nije izvijestio danas. Ponudio sam mu stalan posao.
Misliš li da to ima neke veze s njegovim nestankom ???
"Stalan" nije njegova stvar. Čak ni riječ.
Nisam mislio da ga je tako lako uplašiti. U redu. Vidimo se tamo dolje.
Tako mi je drago što si ovdje, posebno otkako je zabilježeno
da moći mogu dovesti do psihološke nestabilnosti.
Nije da Skaj pokazuje neke znakove. Vitalni znaci joj trenutno miruju.
Mogu li ??? Da. Nisam znao da ste bili u braku.
Sada znaš.
Djeluje fino.
Možda bi bilo mudro odraditi farmakološku procjenu.
Slabljenje njenih emocija može umanjiti
Destruktivnost njezinih moći... kao mjera popunjavanja.
Trebalo bi da je vidim prije opisa. Odvest ću te do nje. Cijenim obiman
i temeljit prikaz rezultata, Simons. Zadovoljstvo je moje.
Popričat ću ja prvo s njom. Skaj može doživjeti... reakciju.
Šališ se ??? Psihijatar ??? Nije osobno. Đavola nije osobno. To je psihijatar !!!
To je standardna procedura... Da, ali nisam samo u registru već sam i agent.
Upravo tako. Onda znaš da o tome nema rasprave.
Andrew je dobar, i radio je ovo prije.
I ja sam radila. Odrasla sam u takvom sustavu.
Prošla sam kroz dovoljno ovoga da bih znala da ih mrzim.
Ovog ćeš voljeti. Da, kako to možeš znati ??? Jer sam bila udana za njega.
Pričaj mi o vjenčanju. Mislim da je Mej bila ili nerazmetljiva
ili previše razmetljiva. Ume biti opsjednuta kontrolom.
Nisam ovdje da bih pričao o bivšoj. Da li ste vi vodili razgovore ???
Znaš, govor jastucima, ili su to bili samo ozbiljni pogledi s jastucima ???
Koliko dugo ćeš skrećeš s teme ??? Tek što je ušao i odma postaje psidža.
Nisam psidža. To su samo riječi koje opisuju ono što radiš.
Pročitao sam tvoju prošlost. Znam da ti ovo nije prvi rodeo.
Kad smo već kod toga... konjica,
moraš znati što stvarno... Prestani.
Ton... nešto što oboje imate zajedničko.
Zašto si se upucala ??? Nije bilo tako. To je ajser. Nije ubistven.
Nisam rekao da jest, ali je agresivan potez.
Uradila sam ono što je potrebno da zaštitim tim. Naravno. Agent si.
I pretpostavljam da se bojiš da ne izgubiš to.
Odbjegli smo. Nismo htjeli veliko vjenčanje. I, ne, nije bio Vegas.
Mada Melinda voli Vegas.
Također sam se upucala jer... nisam mogla zaustaviti to što sam radila.
Kakav je to osjećaj... kada se to događa ???
Užasno je.
Obavijestio sam kotar, poslat će dodatne snage.
Hvala, Broyles. Kada su komunikacijski i električni sustavi sprženi,
grupa je iskoristila kaos da se provuče kroz ustanovu,
otvarajući vrata, puštajući zatvorenike.
Da, netko je napravio ogromnu štetu sustavu.
Gledam ono što je snimljeno prije nego što je nestalo struje.
Je l 'to Skajin tata ??? O, ne. Kome to maše ??? Nama.
Moramo doći do tog podruma... odmah.
Koliko zatvorenika se drži ovdje ??? Dvojica. John Bruno... vojni ubojica.
Postao je opsjednut otkrivanjem kreativnih načina ubojstva.
Šarmantni. Nije strašno, kao drugi momak.
Nije trebalo da dolazite ovdje.
Dovraga. Gdje je drugi momak ???
David A. Angar. Glasnice izložene eksploziji eksperimentalne energije.
Smanjila mu je tumore, ali sada ima glas koji izaziva centralni živčani sustav,
inducira neposrednu Katatona sa najmanjim šapatom. Njegova soba.
Znate li što to znači ???
Osim da je Skajin tata poludio ??? Ne.
BORBA POČINJE
Mislila sam da idemo na štit. Oni će krenuti na nas.
Jedan ili dupli ??? Ozbiljno ???
Ako bih pitala što se događa, ne bi mi rekao ??? Rekao sam joj da smo odbjegli.
Malo ogovaranja je dalo rezultat. Cijenim što si mi dala dozvolu
otkriti detalje po potrebi.
Mnogo si joj draga. Naučila sam je kako pucati iz automata.
Naravno da joj se sviđam.
Viđaš li nekoga ???
Samo posao i nema igre. Kada radim više stvari, pravim pogreške.
To zvuči kao da postoji neka priča.
Vidjela sam ti ram na stolu. Slike od djevojke ??? Zar nisi prestar za to ???
Pričaj mi o svojim pogreškama pa ću ti reći o tome. Nije mi toliko bitno.
Dobro izgledaš. Jesi li gladan ??? Mogu ti napraviti nešto.
Nisam toliko gladan.
Neću dugo. Samo mi treba mikrovalna.
Nisam htio uznemiravam Mej i njenog bivšeg.
Da ih uznemiravaš... U kuhinji su, razgovaraju.
O čemu razgovaraju ???
Je l 'o Skajinom stanju ??? Ne, više je privatne prirode.
Izgleda da... Mej nije dobra kuharica.
Nešto u čemu Mej ne nadmašuje. Interesantno.
Da. On... zadirkivao ju je zbog toga.
A ona se smijala. On uspijeva je nasmije.
Očito joj se on još uvijek sviđa, i da li si vidio kako je on gleda ???
Da, imam oči. Naravno da sam vidio. Pitam se što se
S njima desilo pa su okončali vezu. Bizaran su par.
On živi od slušanja drugih, a ona ne govori.
Istina, ali znaš što kažu za različitosti.
Možda im zajedničko provođenje vremena ponovo zapali...
To je Skaj !!! Zovi Mej i dr Garnera odmah !!!
Dovraga, Skaj !!!
Skaj, moraš se probudiš. Skaj !!! Ti radiš ovo.
Treseš sobu !!! Moraš prestati. Dobro. Ako joj treba sedativ...
Ne. Dobro je. Prestaje.
Ostaću malo. Hajde. Svi van.
Ako kamp vozilo prođe pored kamere ili naplatne rampe,
naši su. Barem znamo što tražimo.
Ponekad je neznanje blagoslov. Wendell Levy, visoka inteligencija,
ali nema moralni kompas niti brige za ljudski život.
Volim da su mi kriminalci glupi. Onda će ti se svidjeti Francis noće.
Noće je bio nasilnik u klanu koji je htio biti bolje u nasilnošću,
i onda se dokopao nekih eksperimentalnih steroida.
Postao je nevjerojatno snažan. Da li ima mozga ??? Ne baš.
Bog mu nije sve pružio. Ovi ljudi su u registru iako nisu baš nadareni.
Smatrani su izuzetno opasnim. Veći dio registra je više za nadgledanje.
Karla Fay Gidion, žileti su joj trajno usađeni u prste ???
Radila je u laboratoriju s njenim dečkom zlostavljačem, htjela je da se zaštiti.
Kao životni film. Znam. I nje mi je žao osim što joj dečko
nije bio jedina žrtva. Sigurni ste da je Skajin otac kolovođa ???
Bez sumnje. "Borba počinje." Može biti poziv na oružje.
Možda želi počne ratuje s nama, ali gdje ???
Treba da probaš biskvit s kobasicom. Ne volim hranu.
Interesantan si ti druškan. Možda bi imalo više smisla
zaboraviti na štit i prosto krenemo dalje.
Zar nam nisu dovoljno uzeli ??? O tome se radi. Ne možemo zaboraviti.
Ne možemo samo da se odšunja i da im dozvolimo da uzimaju od nas.
Od mene !!!
Oduzeli su mi moju djevojčicu !!! Ukrali su je od mene, i još uvijek je drže.
Nije sigurna tamo. Gubitak djeteta... to te slama !!!
Ja sam poput vas. Nisam bio snažan.
Nisam mogao zaštitim ljude koje volim.
Pokušao sam se promijeniti, da unaprijedim sebe, s kemijom.
Rezultati su bili... nedosljedni.
Bilo je nestalnih problema.
Ali i dalje radim na formuli. Uvijek je prilagođavam. Sada ne možemo stati.
Ne možemo im dopustiti da nas uplaše ili da uplaše svijet od nas !!!
Oni su kriminalci i Obelodaniće to !!!
Hunter nije otišao zbog posla, zar ne ??? Oprostite ???
Tebe je teško pročitati, ali Huntera nije. Koliko dugo spavate zajedno ???
Trebalo je da prijavim promjenu našeg odnosa,
Ali je li ovo pravi trenutak pričati o ovome ???
Da ima napretka, rekao bih ne, ali stojimo u mjestu.
A kada sam zaglavljen, pomaže da radim nešto drugo,
slušati glazbu, da mašem palicom, pričati o nečemu drugom.
Govore da ti podsvijest i dalje radi na problemu. Dakle... Hunter.
Raskinula sam. Hunter se bacio na stare običaje koji uključuju bježanje i pivo.
Mac je otišao da ga pronađe i povijest se ponavlja.
"Povijest." O, moj Bože. "Borba počinje."
Imamo registarske tablice.
Da pogađam... Wisconsin. Kako ste to mogli znati ???
MANITOVOK, VISKONSIN
Zašto Manitovok u Wisconsinu ??? Tamo sam rođen.
Pokušava me namami kući. Treba ti pojačanje. Trebam pojačanje.
Ispod sedamdeset. Kako to radiš ???
Mej me naučila. Usredotočiš se na jednu točku,
i pustiš da sve ostalo postane buka koja nestaje u pozadini.
Osim što ne nestaje. Guraš je sa strane.
Zbog čega je, dok si sanjala, počelo podrhtavanje.
Što si sanjala ??? Ne sjećam se. Djeluješ obrambeno. Zato što ti pritiskaš.
Zato što šta god da osjećaš je dovoljno snažno protreseš cijeli avion.
Ne znam, tako da, hajdemo dalje.
Što mi ne pokažeš mrlje od tuša, a ja ću ti reći kako mi je bilo prvi put ???
Humor. To je tvoja stvar.
To je uspješan način da se izbjegne razmišljanje
o tome kako ti je život trenutno bolan.
Dobar motivacijski govor. Hvala. Sarkazam.
Ista svrha, strategija izbjegavanja. Što ja to izbjegavam ??? Istinu.
Da si sada drugačija, da imaš sposobnosti,
sposobnosti koje aktivira bol, i ili se suoči s tim ili nećeš više spavati.
Sanjala sam da sam na misiji, da gledam kroz nišan na svojoj pušci.
Sljedeće što znam je da sam na drugoj strani.
Puška je uperena u mene. To se i desilo, od agenta si završila...
Da, u registru. I znam štitovima politiku s takvim ljudima u registru.
Ja sam vršila tu politiku. Skaj, treba prestati. Samo se smiri. Diši.
Stani. Soba se trese. Da. Zato treba disati.
Ne, ovo nisam ja. Ne radim ja ovo.
Htjela sam razgovarati s tobom čim stavim avion na autopilota.
Da razgovaraš... poslije ovoga ??? Kada si već u zraku ???
Kolsonu treba pojačanje. Plus, imao si sesiju. Nisam htjela prekidati.
Nježno. Evo. Pusti mene.
Mislim da ću da zaplačem.
Hej !!! Ne tako brzo. Samo proračunato.
Večera. Uzeo sam ti omiljenu... havajsku.
Meso i voće ??? Nije baš po mom ukusu.
Mislim da zatvorenik bira svoj posljednji obrok.
Da je trebalo da budeš mrtav već bi bio.
Samo radim ono što treba da se uradi. Da li se sjećaš našeg prvog susreta ???
Radio sam u tajnosti za Bobi na misiji u Dubaiju,
i nas dvojica smo bili zaglavljeni na gradilištu
preznojavajući se. Nećeš me omekšati s tim
najljepšim vremenima ili s našim omiljenim stvarima.
Što ste, dovraga, ti i Bobby namjerili ??? Znat ćeš uskoro.
Ako nemaš ništa kažeš, zašto ne odeš ???
Reći ću ti čega se ja sjećam. Dubai je bio pokriće.
A nisi mi rekao zato što nisam bio u štitu.
Laži... toga se sjećam.
To tvoje ćutanje nije bilo u redu dok smo
bili u braku, i definitivno nije ni sada.
Nije u redu sumanut Skajin otac koji vodi Kolsona u zamku.
Civili mogu biti povrijeđeni. Djelovala sam brzo.
A što radimo Skaj i ja ??? Isto kao da ste i na zemlji.
Ostani u kavezu. Odradi procjenu. To se tako neće desiti.
Ovo nisu pregovori. Ostaješ na avionu.
Ako Kolsonu treba pojačanje... Dobit će ga. Ne trebaš nam.
Da, trebam vam. Moj otac je umiješan. I u dobru iu zlu, ja sam mu bitna.
Možemo upotrijebiti to. Slažem se s Mej. Ovo je emotivno
bure baruta kojem ne treba da se približavaš. Tako je.
Ne smijemo riskirati da izgubiš kontrolu. Neću. Ne znaš to. Znam.
Znam jer ti prozori nisu razbijeni u milijun komadića
jer se ovaj avion ne raspada. Sve to osjećam.
Zaključavam to baš kao što si me ti trenirala.
Ostvariti kontakt s tvojim ocem je loša ideja.
Ako ne možeš kontrolirati osjećaje... Ispaliću ajser u sebe.
Postavili ste me u registar. Radite mi procjenu podobnosti.
Što kažete obavijestiti mog oca o tome ???
Je l 'ovo vaša srednja škola ??? Nikada nisam išao ovdje.
Moj otac je držao američki nogomet i povijest.
Bili ste bliski ??? 9 godina sam imao kada je umro.
Više sam zaboravio nego što se sjećam.
Angar. Dame i gospodo,
želim pozdraviti na ovaj povijesni obračun
između Štitovih Orlova
i nas, rivala i gubitnika... Režućih Kandži.
Večerašnja igra se prenosi uživo preko "AM
520 wąsy" vašeg lokalnog sportskog radija.
Što on to radi ??? Daje izjavu... i to javnu.
Vodeći u štitu, ružna mustra i vaš zemljak.
Pozdravimo Fila Kolsona na terenu.
Petero njih i nas dvoje, čekamo Mej. Evo zabavne činjenice.
Ubio je čovjeka kojeg sam planirao ja ubiti punih 25 godina.
Razočarenje !!! Izađite, gdje god da ste. Mi čekamo.
File, djeluješ nepristojno. Nezahvalno.
Prošli smo svu ovu nevolju. Vidiš, imamo ovu djecu ovdje,
Ovu djecu s cijelim životima pred njima. Zar im nećeš pomoći ???
Ili sam te loše procijenio ??? Da li ćeš samo stajati
dok ih mi povređujemo ???
File. Ovo je između nas !!! Nitko drugi ne mora biti povrijeđen.
Pusti ih da idu !!! Ne mogu oni nigdje.
Što si to uradio ??? !!! Uzeo sam replike od Štita,
iskoristili smo njihov potencijal i suzdržali ga,
usporili ga kao što vi radite. Kriminalcima, ne navijačicama.
Ti kažeš krumpir... Angare.
Phil je pametan... možda je poduzeo mjere opreza.
Hoćeš li ga provjeriti ??? Hvala.
Što želiš ??? Želimo izložimo štit
zbog svojih barbarskih zločina protiv izuzetnih ljudi.
Želimo da svi znaju što radite ljudima poput nas.
I želimo da stanete prije nego što to učinite njoj.
Pričaš o njoj ??? Čudovište jedno.
Mej. Daisy. Što su ti učinili ??? Ubacili smo je u registar.
Sada odlučujemo... da li je zatvorimo ili da je smaknemo. Tvoja odluka.
Reci mi da te nisu povrijedili. Pričaj sa mnom, ne s njom.
Pusti ove ljude ili ti kćer umire. Ne !!! Ne mogu ponovo te izgubiti.
Zar ne vidiš što rade ??? Promijenila si se i to ih je preplašilo.
Mislim da je to divno. Mogu pomoći.
Reci mi, šta možeš ??? Nadao sam se krilima. Pričaj sa mnom, ne s njom.
Izabrala si njega. Prijetila si mi da ćeš me ubiti, rođenog oca.
Nisi znala za bolje. Oni su te odgojili.
Isprali su ti mozak. Nećeš je ti ubiti.
Mada, istina, sposobni ste za te stvari.
To pokušavam naučiti cijeli ovaj prokleti grad.
Ne znam ni da li slušaju. Možda će slušati tebe.
Završi ovo odmah !!!
Skaj. Uzmi ovo. Hajde.
Karla ??? Trebalo bi da se predaš.
Već sam to probala. Neka hvala.
Ne !!! Molim te !!! Nemoj...
Daisy, što su ti učinili ???
Budna si. Vjerojatno se osjećaš pomalo mamurno.
Dali smo ti nešto ti pomogne da zaspiš.
Zbog čega imam ove modrice ??? Napravila sam neke testove.
Modrice je izazvalo pucanje kapilara u tvojim rukama.
Rendgen je pokazao da si imala više od 75 tankih
prijeloma od ključne kosti do prstiju. Ne razumijem.
Nisi zaustavljala svoje moći, Skaj. Upućivali si ih prema unutra.
Što bi trebao raditi ??? Napravila sam kalupe od komprimiranog mikrofibre
koji će pomoći da se podrhtavanje suzdrži, da se umanji šteta.
Ona ne misli na to, Simons.
Riješit ćemo ovo, Skaj.
Kako to misliš, "ostali" ??? "Nadaren" je nedovoljno i preširoko.
Vjerujem da se suočavamo s dvije kategorije.
"Unapređena" bih navela ljude poput Davida Angara, Majka Pitersona,
ljude čije je darove stvorio čovjek.
Skaj, Reina, to je bilo unutar njih, dio njih.
Moramo razumjeti više o njihovim moćima,
posebno kako da ih zaustavimo u slučaju da je to potrebno.
Ovo je prioritet, agentice Simons.
Razumijem, gospodine. I, Simons,
neka ovo bude između nas. Ne uvodi ostale u ovo. Da, gospodine.
Kolsonu i Skaj sam ostavio kopije mog izvještaja.
Pretpostavljam da preporučuješ da se Skaj ukloni s aktivne dužnosti.
Preporučujem da Skaj napusti štit. Previše je to za nju, emotivno, fizički.
Mora biti negdje gdje je sigurno da to radi. Sigurna je... s nama.
Stvarno vjeruješ u to ??? Nakon Bahreina ???
Ti bolje od svih znaš koliko ovo loše može završiti.
Mi smo joj najbliža obitelj. Da.
Sviđaš joj se. Da li bi uzeo u obzir da savjetuješ za nas ???
Ne. Mogu preporučim nekoga, ali to ne mogu biti ja.
Štit se nije promijenio. Ništa se nije promijenilo.
Postojao je razlog zašto sam se onda povukao. A sada imam i drugi razlog.
Njezina fotografija je na mom stolu.
Zbogom, Melinda.
Stigao nam je prijevoz. Hajde.
Bio si u pravu. Neko vrijeme, sve je otišlo kvragu. Bilo je loše.
Ali sada Bobby i ja radimo za organizaciju,
izdvojenu, koja je nastala od ruševina onoga što je bijes ostavio.
Koja organizacija, Mek ??? Za koga, dovraga, radiš ???
Štit. Pravi štit.
Da li si završio ??? Zašto nisi poveo, Daisy ???
Zašto ??? Potreban si joj. Mora biti što dalje od onih životinja koje je drže.
Ono što radimo nisu tvoje brige. Zbog čega sam onda ovdje ???
Jer praviš previše buke. Buke ???
Uzvikujem bojni poklič !!! Štitim nas od Štita.
Ne postojimo "mi." Ti nisi jedan od nas.
Ti si znanstveni eksperiment.
Što će se onda dogoditi sa mnom ??? O tome ne odlučujem ja.